Last edited by Daitaur
Sunday, May 17, 2020 | History

1 edition of Hong Kong English-Chinese legal dictionary found in the catalog.

Hong Kong English-Chinese legal dictionary

Chan, Patrick Justice

Hong Kong English-Chinese legal dictionary

by Chan, Patrick Justice

  • 374 Want to read
  • 33 Currently reading

Published by LexisNexis Butterworth in Hong Kong .
Written in English

    Subjects:
  • Law,
  • Dictionaries,
  • English language,
  • Chinese

  • Edition Notes

    Other titlesXianggang jian ming ying han shuang jie fa lü ci dian
    Statementchairman, Hon. Justice Patrick Chan ... [et el.] = Xianggang Ying Han shuang jie fa lü ci dian / Chen Zhaokai fa guan ... [et al.].
    Classifications
    LC ClassificationsKNQ26 .H66 2005
    The Physical Object
    Paginationxvi, 2146 p. ;
    Number of Pages2146
    ID Numbers
    Open LibraryOL25130258M
    ISBN 109628855883
    LC Control Number2006434449

    Hong Kong English is also featured as a separate entity in the Oxford Guide to World English, under the sub-heading of "East Asia". Hong Kong English is also included as a separate variety of English within the International Corpus of English, with a dedicated local research team collecting data to describe the usage of English in Hong Kong. All English-Chinese translations from our dictionary With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for Hong Kong and thousands of other words. You can complete the translation of Hong Kong given by the English-Chinese Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le.

    It is the first dictionary of Hong Kong English (and one of the few non-native English dictionaries) and should be useful to tourists and businessmen who want to learn the kind of English being. Chinese Translation of “Hong Kong” | The official Collins English-Chinese Dictionary online. Over , Chinese translations of English words and phrases.

    Court users are advised to check the updated information on the Judiciary website and follow the advice of the Judiciary staff and security personnel when they attend for court business. For general enquiries, the following hotlines are operated from am to 1pm and from 2pm to pm (Monday to Friday, except public holidays). Hong Kong synonyms, Hong Kong pronunciation, Hong Kong translation, English dictionary definition of Hong Kong. A city and administrative region of southeast China on the coast southeast of Guangzhou, including Hong Kong Island and adjacent areas.


Share this book
You might also like
readers guide to Rudyard Kiplings work.

readers guide to Rudyard Kiplings work.

natural curiosity

natural curiosity

Peoples and cultures of Africa

Peoples and cultures of Africa

Embarrassment in Everyday Life

Embarrassment in Everyday Life

Leopards of England

Leopards of England

Critical pedagogy in the sociology classroom

Critical pedagogy in the sociology classroom

Abu Simbel.

Abu Simbel.

Homophones

Homophones

Parenthood in a free nation

Parenthood in a free nation

After selection

After selection

The rape of Britannia

The rape of Britannia

Some econometric studies in Indian agriculture

Some econometric studies in Indian agriculture

Satisfied

Satisfied

Trends in employment and earnings for 19 graduating classes of a teachers college

Trends in employment and earnings for 19 graduating classes of a teachers college

Opinion of Hon. J.W. Patterson, of New Hampshire, in the case of the impeachment of the President

Opinion of Hon. J.W. Patterson, of New Hampshire, in the case of the impeachment of the President

Hong Kong English-Chinese legal dictionary by Chan, Patrick Justice Download PDF EPUB FB2

The english-chinese glossary of legal Hong Kong English-Chinese legal dictionary book published The fourth edition of the English-Chinese Glossary of Legal Terms was published in December The Glossary was compiled by the Law Drafting Division of the Department of Justice and is a handy reference tool for locating bilingual legal terms and expressions used in the Hong Kong legislation.

Six years in development, LexisNexis proudly presents the Hong Kong Bilingual Legal Dictionary. This unique, comprehensive and fully bilingual work contains almost 9, legal terms and phrases, including those covered in the Department of Justice glossary, defined with reference to Hong Kong legislation and case law sources.

In both the Chinese-English and English-Chinese parts, besides general terminology, the dictionary also has sections dedicated to specific subjects, including commercial, criminal, family, housing, immigration and traffic laws.

It even has a Chinese translation of Miranda, with all the pronunciation spelt out in pinyin/5(9). LexisNexis proudly presents The Concise Hong Kong English-Chinese Legal Dictionary, the abridged soft cover edition of the comprehensive, hard-bound dictionary used by legal practitioners throughout Hong Kong.

It is the first and only Hong Kong legal dictionary with reference to local authorities. Glossaries of Legal Terms. Chinese-English Glossary; English-Chinese Glossary; Other Publications. Drafting and Making Legislation in Hong Kong.

Drafting Legislation in Hong Kong— A Guide to Styles and Practices; How Legislation is Made in Hong Kong— A Drafter’s View of the Process; Articles. Interpretation of Bilingual Legislation; Is It in Operation.

These professors' book is a detailed coverage of English as it is used in Hong Kong. It was well researched and uses every important publication on the subject up to its publication date.

(HKU Press's 'Dictionary of Hong Kong English' was published more recently.) The book briefly explains the cultural and historical background of Hong s: 1. Professional Bookshop HK is online bookstore for law, accounting, HR & business books (,+), serves professionals in Hong Kong, China & overseas.

We are a team of law teachers and English language teachers working at universities in Hong Kong. We have designed this website for law students, their teachers, and anyone with an interest in language and the law.

There are nine Dymocks stores in the Hong Kong region. The flagship store can be found in the IFC Mall on Harbour View Street. Flow. If secondhand books are your thing, then enjoy the great selection you’ll find nestling alongside new prints at Flow.

Now in its 20th year, this is the place to come to find the unexpected. This book is the first dictionary of Hong Kong English and one of the few non-native variety dictionaries of English. It includes only words and word senses that are particular to this variety or have a specific reference to Hong Kong; the dictionary thus contributes to legitimizing Hong Kong English as a variety in its own right.

Although the main focus is on contemporary language use 5/5(1). The Butterworths Hong Kong Legal Dictionary is the first and only legal dictionary specifically written for the Hong Kong legal market. Almost 9, legal terms or phrases have been defined in the Hong Kong context, including many terms unique to this jurisdiction.

Extensive reference is made to local legislation and case law. An instructional video about writing legal problem question answers. This episode describes how to apply the law to the facts.

J views / by Yan. *Pre-order*Butterworths Hong Kong Insurance Law Handbook First Edition On 23 Septemberthe independent Insurance Authority (“IA”) was established, which.

HK$1, HK$1, this is a beautiful hardbound copy of this scarce and important is in chinese as far as printing info etc so we are at a loss to be able to give much is the hardbound printing.a chinese-english in green hardbound with gold printing on front and formatxa couple inches thick.a lovely pages of dictionary includes.a guide to the use.

This book is the first dictionary of Hong Kong English and one of the few non-native variety dictionaries of English. It includes only words and word senses that are particular to this variety or have a specific reference to Hong Kong; the dictionary thus contributes to legitimizing Hong Kong English as a Author: Patrick J.

Cummings, Hans-Georg Wolf. Eslite The Taiwan mega-bookstore has 3 stores in Hong Kong. /F, Hysan Place, Hennessy Road, Causeway Bay Star House, 3.

legal translate: 法律的,法律上的,法律方面的, 合法的,符合法律的, 法律規格紙(在美國使用的一種紙張大小的標準,長   English - Chinese and Chinese - English Dictionary with more thanhigh quality word entries, HSK 1 - 6 vocabulary,TOCFL vocabulary and ALL each + Chinese Hanzi characters database. This app is effective Chinese learning companion tool with unique features and contents.

SAVE YOUR TIME AND MONEY FOR LEARNING CHINESE. • The most Powerful search: look up words by English. The compilation of this encyclopaedia was prompted by the growth of translation as an academic subject in Hong Kong, this busy entrepot city where the transfer between the Chinese and English languages spans all aspects of life.

At the same time translation has been attracting increasing attention universally among students of the humanities for its historical role in introducing and relating Reviews: 2. ALM's online Real Life Dictionary of the Law. The easiest-to-read, most user-friendly guide to legal terms. Use it free!.

Chinese Translation of “Hong Kong” | The official Collins online. OverChinese translations of English words and phrases.legal translate: 法律的,法律上的,法律方面的, 合法的,符合法律的, 法律规格纸(在美国使用的一种纸张大小的标准,长Hongkong synonyms, Hongkong pronunciation, Hongkong translation, English dictionary definition of Hongkong.

A city and administrative region of southeast China on the coast southeast of Guangzhou, including Hong Kong Island and adjacent areas.